ⵜⵉⵛⵔⴰE (ticrad – tatouage) // Transmission et culture des femmes Amazighes

Cette première soirée est consacrée à la découverte et à la réflexion autour des cultures amazighes.
Après la projection du documentaire TICRAD*, le public est invité à une table ronde portant sur la transmission des savoirs, de la langue et des traditions au sein des communautés amazighes spécifiquement portée par les femmes.

Les échanges seront ponctués de lectures de poésies de Rachida, poétesse riffaine, avant de se poursuivre dans une ambiance conviviale autour de spécialités culinaires traditionnelles et d’un DJ set d’Ayacha qui sera accompagnée de Lily Demay, danseuse Kabyle.

* Ticraḍ (qui signifie « tatouages » en kabyle) est un film documentaire de 61 minutes réalisé par Idir Benchabane et Malike Bourkache en 2025. Tourné dans les montagnes du Djurdjura en Kabylie (Algérie), il dresse le portrait de huit femmes âgées, ultimes gardiennes d’un art ancestral du tatouage berbère aujourd’hui menacé de disparition.

Nos intervenantes pour la table ronde :

• Fadila AAlouchi : Fadila AAlouchi est une styliste et créatrice carolo d’origine marocaine amazighe. Connue notamment pour Kuffieh Style, sa collection autour du keffieh palestinien, elle explore depuis plusieurs années à travers la création les questions d’identité, de transmission et d’héritage culturel.Elle développe aujourd’hui ADDAYA, une collection inspirée de ses propres racines amazighes et nommée en hommage à sa maman, originaire des montagnes du Rif au Maroc. Matières, bijoux et éléments issus du patrimoine amazigh y rencontrent une écriture personnelle et contemporain. À travers cette démarche, Fadila cherche à faire vivre cet héritage au présent et à créer un lien entre les générations, notamment en permettant à un public plus jeune de se réapproprier et de porter cette culture autrement.
• Maysa Rachida El Marraki: Poétesse et écrivaine amazighe rifaine, Maysa Rachida El Marraki est l’auteure de plusieurs œuvres en tarifit, notamment Ewc-ayi turjit-inu, Asḥinḥen Iẓewran, Izerman n Tadjist, Izran Izran et son dernier recueil de poésie, Thajit n Tudart, publié sur Amazon.Elle a également été directrice de la revue littéraire amazighe Tifawin n Arrif, consacrée à la création et à la culture amazighes du Rif.
  Son parcours est consacré à la création littéraire, à la sauvegarde de la langue amazighe et à la transmission de la mémoire et du patrimoine culturel rifains.
• Fatima Lahmidi : Présidente de l’asbl DAR’KIA – Pour l’inclusion, la diversité et la préservation du patrimoine amazigh
• La modération sera assurée par Kenza Hassaini du collectif Charliequeen.

Horaire

• 18h30 | Projection du documentaire Ticrad
• 19h30 | Table ronde : transmission et héritage culturel
• A partir de 20h30 | Petite restauration & DJ Set proposé par Ayacha, mêlant musiques amazighes et sonorités contemporaines

Ce dimanche 27 septembre, nous continuerons notre exploration en allant à la découverte de la musique, de l’écriture et de la transmission à travers les spécialités culinaires. Pour découvrir le programme du dimanche, c’est par ici!